Seit
Ende der Franko-Diktatur 1976 wird neben dem offiziellen Spanisch*, das seit
1978 Amtssprache ist, wieder Mallorquin gesprochen. Insgesamt 11 Millionen sprechen
Katalanisch als Muttersprache.
Mallorquin ist ein Dialekt des Katalanischen. Die Sprache weist Elemente des
Altfranzösischen und Altitalienischen auf.
In jüngster Zeit macht Mallorca immer mehr von seinem Autonomie-Status Gebrauch:
Namen erhalten ihren dialektalen Ausdruck und amtliche Schreiben sind in Mallorquin
verfasst.
Abweichungen sind z.B.:
catalan - mallorquin
andraitx - andratx
la calobra - sa calobra
playa - platja
puerto - porto
cuevas - coves
Heutiger Stand in den Schulen: 20% der öffentlichen Schulen erfüllen die Vorschrift
nicht, den Unterricht in der "Regionalsprache Katalanisch" abzuhalten. In privaten
Schulen befolgen höchstens 2 von 3 Schulen die gesetzliche Auflage. Man unterrichtet
in Spanisch.
In den Touristenorten wird fast überall Englisch und Deutsch gesprochen.
Sprachschulen
Palma
DIALOG
Centro Cultural Hispano-Aleman
Spanisch und Deutsch
Carrer Velazquez 2
Tel: 971 719994, Fax: 971 724022
Cala Millor
INSTITUTO DE IDIOMAS
Michael Keller
Spanisch und Katalan
Tel: 971 551652